Die Sätze, die du vor deiner nächsten Reise nach New York lernen musst

Wyatt Reed

Updated: 26 Mai 2026 ·

Sätze, die du vor deiner nächsten Reise nach New York lernen musst

Die Sätze für eine Reise nach New York

New York
foto von travel.thewom.it

Welche Sätze musst du vor deiner nächsten Reise nach New York lernen?

New York City ist nicht nur eines der attraktivsten Reiseziele der Welt, sondern auch ein hervorragender Ort, um Englisch zu lernen.

Downtown und Uptown: Unterstadt und Oberstadt

Einige englische Sätze zu kennen, kann die Reise sicherer und unterhaltsamer machen, da man Details und Besonderheiten der Stadt besser wahrnimmt.

Auch ohne fließend zu sein oder einen perfekten Akzent zu haben, hinterlässt das Lernen einiger Schlüsselphrasen in der Landessprache einen hervorragenden ersten Eindruck und macht die Reisen viel flüssiger.

Im Folgenden finden Sie eine Liste von universellen Sätzen, grundlegenden Ausdrücken und Wörtern aus dem New Yorker Slang, die es sich lohnt, vor der Abreise zu lernen.

Es kann ein bisschen schwierig sein, alles zu verstehen, was man auf den Straßen von New York hört. Die Leute sprechen schnell und die Wörter verwandeln sich.

Außerdem haben die New Yorker über die Jahre ihren eigenen Slang entwickelt, eine Art Wörter und umgangssprachliche Ausdrücke, die nicht in Standard-Lehrbüchern oder im englischen Wörterbuch auftauchen würden.

Einige sind einfach Abkürzungen, um das Leben ein wenig einfacher zu gestalten.

ENTDECKE AUCH: WANN MAN NACH NEW YORK REISEN SOLLTE

Diese beiden Wörter finden sich am Eingang jeder U-Bahn-Station und auf den Bahnsteigen. Sie zeigen die Richtung der U-Bahn an.

Die Downtown-U-Bahnen fahren nach Süden in Manhattan und die Uptown-U-Bahnen fahren nach Norden. Sobald man sich diese 2 Wörter merkt, hat man die ersten Koordinaten, um sich in der Stadt zu bewegen!

Borough (Aussprache "boro"): Stadtteil

Stadtteile New York
Stadtteile New York foto von travel.thewom.it

Das Wort "Borough" bezieht sich auf die 5 großen Gebiete von New York: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx und Staten Island.

Während deiner Reise nach New York sollte man unbedingt in jedem dieser 5 Stadtteile einen Fuß setzen.

Die Stadt

Obwohl die Stadtteile von New York fünf sind, verwenden einige New Yorker, insbesondere diejenigen, die in anderen Stadtteilen leben, "the city" als Synonym, um Manhattan zu bezeichnen.

Die Avenues

(wie Broadway, Madison und Fifth) verlaufen von Norden nach Süden, während die Straßen von Osten nach Westen verlaufen und bilden das Straßennetz von Manhattan.

Trinkgeld

Trinkgeld
Trinkgeld foto von travel.thewom.it

In New York ist es Pflicht, ein Trinkgeld in einem Restaurant oder für irgendwelche Dienstleistungen zu lassen, zum Beispiel, wenn der Fahrer das Gepäck transportiert.

In Restaurants beträgt der Mindestbetrag 15% der Rechnung, aber man kann mehr geben, je nach Kundenzufriedenheit.

Deli: Lebensmittelgeschäft

In New York bezieht sich Deli auf eine Art Lebensmittelgeschäft, das Grundnahrungsmittel, aber auch Fertiggerichte anbietet. Einige Delikatessen sind im Laufe der Zeit sogar zu richtigen Restaurants geworden.

Ein Hero

Wenn man ein Sandwich in einer Delikatessen bestellt, fragen sie, ob man es in einem Brötchen oder auf einem Hero möchte. In New York bezeichnet man mit Hero ein langes Sandwich.

In anderen Teilen der Vereinigten Staaten verwendet man die Begriffe sub, grinder oder hoagie, um dasselbe zu bezeichnen.

U-Bahn (oder Zug)

U-Bahn New York
U-Bahn New York foto von travel.thewom.it

Im Gegensatz zu vielen anderen Orten der Welt sagt man in New York nicht Metro. Die New Yorker verwenden "U-Bahn" oder "Zug".

MTA

Die Metropolitan Transportation Authority, also das U-Bahn-Netz.

ATM

Der Geldautomat.

Normaler Kaffee

Nach den Regeln des New Yorker Kaffees: Wenn man diesen Kaffee bestellt, erhält man einen Kaffee mit Milch und zwei Esslöffeln Zucker.

Stoop

Die Stufen sind die Treppen, die zu einem Gebäude oder einem Haus aus Stein führen. Ein guter Ort, um New Yorker Dinge zu tun, wie einen normalen Kaffee zu trinken, über Mietpreise zu diskutieren oder den schnellsten U-Bahn-Weg zu planen, wie man es in Filmen sieht.

Das Village

Mit der Abkürzung The Village bezieht man sich ausschließlich auf das Viertel Greenwich Village.

Kid/Son

Wenn ein New Yorker dich "Kid" oder "Son" nennt, ist das als Kompliment zu verstehen. Es bedeutet, dass er dich als einen guten Freund sieht!

Pie

Wenn ein durchschnittlicher Amerikaner das Wort "Pie" hört, denkt er normalerweise an Süßigkeiten wie Apfel- oder Kürbiskuchen. Aber wenn ein eingeborener New Yorker dieses Wort verwendet, spricht er in der Regel von der Stadtpizza.

Slice

Dieses Wort bezieht sich auf ein einzelnes Stück der glorreichen New Yorker Pizza.

You Good?

In New York können diese beiden Wörter eine Vielzahl von Bedeutungen haben. Der Satz kann normalerweise bedeuten: Geht es dir gut? Gibt es ein Problem?

Grundlegende Englisch-Ausdrücke für das Reisen

  • Guten Morgen -Hello/Good morning
  • Guten Abend / Good evening
  • Wie geht's? / How are you?
  • Wie läuft's? /How are you doing?
  • Was gibt's Neues? / What's up?
  • Wo wohnst du? / Where do you live?
  • Ich weiß es nicht / I don't know
  • Bitte / Please
  • Auf Wiedersehen / Goodbye
  • Bis bald / See you soon
  • Einen schönen Tag noch / Have a nice day
  • Ich verstehe nicht / I don't understand
  • Kannst du das bitte wiederholen?/ Can you repeat please?
  • Kannst du langsamer sprechen? / Could you speak more slowly?
  • Wie schreibt man das? / How do you spell it?

Orientierungs-Ausdrücke

  • Nach rechts, nach links, immer geradeaus On the right, on the left, straight ahead
  • Wo kann ich ... finden? Where can I find ...?
  • Ich suche...? I'm looking for ...
  • Wo kann ich die Tickets kaufen? / Where can I buy the tickets?

Im Restaurant

  • Haben Sie ein ...Messer / Gabel / Teller / Löffel / Glas? - Do you have...knife / fork / plate / spoon / glass
  • Ich habe eine Reservierung auf den Namen ../I have a reservation for...
  • Ich benötige ... / I need ...
  • Ich nehme / ein Hauptgericht / dieses Gericht / etwas Käse / ein Dessert / einen Kaffee - I'll have this / a first course / this dish / some cheese / some dessert / a coffee
  • Ich hätte gerne ..., bitte / I would like..., please.
  • Die Rechnung, bitte / Could you bring the check, please?
  • Nichtraucher, bitte / Non-smoking, please.
  • Könnte ich noch etwas ... haben? / Can I have some more...
  • Könnte ich bitte die Speisekarte haben? / Can I have the menu please?
  • Welche Getränke haben Sie? / What drinks do you have?
  • Was ist in diesem Gericht? / What is this dish composed of?
  • Ein Tisch für vier Personen / A table for four people

Im Hotel

Haben Sie freie Zimmer? / Are there any rooms available?

  • Ich möchte eine Nacht länger bleiben / I would like to stay one more night.
  • Ist das Frühstück inklusive? / Is breakfast included?
  • Wo ist das Zimmer? / Where is the room?
  • Welches Restaurant empfehlen Sie? / What restaurant do you recommend?
  • Gibt es eine Gepäckaufbewahrung? / Is there any luggage deposit?
  • Ich checke aus, ist es möglich, mein Gepäck heute vor dem Verlassen im Hotel zu lassen? / I am checking-out, is it possible for you to keep my luggage at the Hotel today before I leave?
  • Ich habe einen Transfer zum Flughafen gebucht und würde gerne wissen, wann und wo wir uns treffen können.

Gesundheit / Notfälle / Sicherheit

  • Ich brauche einen Arzt / I need to see a doctor.
  • Rufen Sie einen Arzt / Krankenwagen / Call a doctor/an ambulance
  • Wo ist das Krankenhaus? / Where is the hospital?
  • Ich fühle mich nicht gut / I don't feel well
  • Ich habe hier Schmerzen / I have a pain here
  • Wo ist die Toilette? / Where is the bathroom?
  • Hilfe! / Help!
  • Polizei / Police
  • Gefahr / Danger
  • Ich habe mich verlaufen / I'm lost